چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (زیرنویس)

خلاصه داستان

همچنان که یک تهدید باستانی، هم وایکینگ‌ها و هم اژدهایان را در جزیره برک به خطر می‌اندازد، دوستی بین هیکاپ، یک وایکینگ مبتکر، و بی‌دندان، یک اژدهای خشم شب، کلید ساختن آینده‌ای جدید برای هر دو گونه می‌شود.